,或者说,是一切“工作意义上的交流”的基础。
李少杰参与过这么多大大小小的交流,甚至代表过国家参加国际级别的交流。
在交际礼仪上,绝对就是国际标准。
很快,见到了商业谈判的一位来自意大利的乙方。
李少杰率先走上去,微微鞠躬,用非常米兰的口音介绍道。
“贾斯丁先生,您好。”
旋即微微侧身,将秦雯让出来。
“这位是我司主管,秦雯女士。”
贾斯丁眼前一亮。
这种熟悉的米兰口音,真的不像是一个外国人。
当下,距离便被拉近。
当秦雯与贾斯丁握手后,李少杰才伸出手,与贾斯丁相握。
“我是此行的翻译,李,您好,贾斯丁先生。”
职场上忌讳喧宾夺主,更忌讳上下不分。
职位高者要优先伸手握手,而主人要先于客人伸手握手。
所以,刚刚一个不起眼的瞬间,便是在李少杰的介绍下,秦雯伸手,与贾斯丁相握,然后是李少杰伸手,与贾斯丁相握。
“远道而来,各位一定是有些乏累,我司给贵客准备了下午茶,略表心意,微不足道,请客人担待。”
李少杰一伸手,微微低头,邀请贾斯丁前往预定的酒店包间。
让客户感受到自己被尊重,而且这种尊重并不沉重,这便是商业洽谈成功的第一步。
贾斯丁满意的点了点头,有些好奇的看向李少杰。
“李先生,您的意大利语说的真流利,是在意大利呆过吗?”
“有幸在留学的时候,前往过意大利进行一些交流。”
李少杰尽量将关于自己的话题带过。
开始往工作上引。
“米兰是个美丽的城市,那里的文化曾经让我目眩神迷,希望这一次,我们也可以让贾斯丁先生您感受到鹏城的美丽,感受到异国他乡的热情。”
“哈哈!我已经感受到了。”
几人便走便聊,话题很快便来到了工作上。
当然,并不如何着急的详谈,只是谈一下城市,谈一下接待,谈一下市场文化。
李少杰也很尽责的做着翻译的工作。
本来计划谈到下午五点的业务,仅仅是三点就完成了。
几人站起身,笑呵呵的最后握了握手。
客套了几句,一行人向外走去。
由于涉及商业机密,所以,在取得贾斯丁先生的同意后,选择一些无关紧要的片段录入节目剪辑备选素材即可。
贾斯丁先生倒是无所谓,相谈甚欢之下,贾斯丁先生倒是很愿意满足这么个愿望。
送走贾斯丁后,两人便也回到公司。
如此轻松的搞定业务,秦雯也松了一口气。
忍不住开口对李少杰谢道。
“真谢谢伱了,这次,你可帮了大忙。”
“不至于,在商言商,商务洽谈的成功,不是一点接待就能解决问题的。”
李少杰呵呵一笑,没有当真。
“我只是锦上添花罢了,公司真
请收藏:https://m.bqgwe.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)